Obs:

Det var endnu en kold morgen på hukket, med temperature ned til 6-7° fra solopgangs tid, og en svag vind fra NNØ.

En morgen som der generelt lignede i går rigtig meget på mange punkter.

Det var igen Grågås der blev den mest talrige art, altså efter Sortand.. med omkring 700 stks.. Ellers kan der nævnes 2 Blå Kærhøge, 1 Fjeldvåge som dog ikke rigtigt trak, men blot var inde over heden, og en flok på over 300 Råger som var ude og vende over hukket over flere omgange.

Igen i nat forsøgte Lorin og jeg os med NocMig, og det var endnu en fin nat, med nye sjove arter, som Sanglærke, Almindelig Ryle, Dobbeltbekkasin, Hjejler, lidt vindrossler, igen var det Sangdroslerne, der tog første pladsen med omkring 200 stks.

Ringing:

Today we started the day as usual opening the nets at the lighthouse and the stationsgarden. When we went out we already heard lots of birds calling around us. The first round brought a good number of birds into our nets. The rest of the coming rounds was bringing us a nice variety of birds. We caught a Redwing (Vindrossel), a Jay (Skovskade)  and a Coal Tit (Sortmejse). 

2k+ Redwing(Vindrosssel), Photo by Leona

1k Jay (Skovskade), Photo by Leona

1k Coal Tit (Sortmejse), Photo by Leona

 The numbers of todays ringing:

In the afternoon Lorin, Louis, Hanelie and I went out. We managed to see lots of Chiffchaffs, Robins and Chaffinches chirping happily in the trees. My highlight was a Yellow-browed warbler that we found jumping around in a bush. Sadly 2 of our ringers Hannah and Michael had to leave us today and drove back home. We really enjoyed your company and we hope that many more birds will fly your way! :)

Lorin og jeg var pludselig kommet lidt langt ud af grønningen og cyklede tilbage langs stranden.. / Foto: Louis Poulsen

The moths:

This night, I got two species in the trap, Ancheoscelis helvola/ Rød høstugle and Erannis defolaria/ Stor frostmåler. I had hoped for more, as the wind had dropped. E. defolaria was new for me though. As the danish name says, Stor frostmøler says, this species is announcing the could season. Indeed, this moth flies just late in the year, in October and November. Today, Bent showed me a trap, the station had in the lab. Now I have one more aditionally to mine and hope, there are a bit more moths fying and coming to my traps the next nights.

Erannis defolaria/ Stor frostmåler

Folk på stationen: Hannah, Michael, Louis, Lorin, Hanelie, Leona

Observations:

Vinden var drejet op i den nordlige del af øst, og temperaturen startede på blot 6° i morges. Så der var virkelig oktober stemning på hukket i dag.

Igen en hel del Sortænder, som igen faldt drastisk i antal hurtigt efter første time.

Formentlig på grund af kulden fra nord, blev det også første fine dag med gæs, over 500 Grågås kom forbi, 2 sjove Canadagæs og en lille flok Bramgæs.

Hvis der er en fugl der skal have førstepladsen som dagens fugl på hukket, var det nok en Fiskeørn som kom trækkende ude over havet lidt oppe af formiddagen, den første jeg ser herude i år.. og ydermere en fin Blå kærhøg.

“NocMig” setup*

En del af dagen gik for mit og Lorin’s vedkommende med at gennemgå lydoptagelse fra natten, hvor vi forsøgte os med såkaldt NocMig - Nocturnal migration*, hvor man sætter en optager og mikrofon op et sted udenfor, og efterfølgende gennemgår optagelserne på computeren, hvor man på et sonogram har mulighed for at se kaldene fra fuglene som trækker hen over.

Det var en fin første nat, med lidt Sangdrosler, og også en del små “overraskelser”.

134 Sangdrosler blev det til. Der kom også en flok Canadagæs, 2 Pibeænder, 2 Fiskehejre, 2 Vindrosler, og en fugl som endnu ikke er bestemt, men der arbejdes på det, og jeg vil tage det med i morgen ..hvis vi finder ud af noget..

-

Tonight Michael and I went out nightcatching. We were able to ring 6 birds. We caught a Herring gull, a Chiffchaff, a Robin, 2 Songthrushes and a starling. When Michael looked with the thermoscope in one of the bushes it was full of Robins, Chiffchaffs and Songthrushes so we looked forward to the ringing in the morning. 

1k Herring Gull, Photo by Leona

We were out until the dawn so right after the night catching we opened the nets in the lighthouse and in the stationsgarden. Just as we thought the first round brought a flock of songthrushes into the lighthousegarden, so we ringed 28 Songthrushes today! After the first round it got quieter but we still managed to catch a good number of birds with a total of 60 new birds and 13 recaptures!

2k+ Robin, Photo by Leona

When we were checking the nets, Hanelie found a Natterjack (Epidalea calamita/Strandtudse) underneath the nets. The moths were absent today.

Natterjack/ Strandtudse at the ringing table, Photo by Leona

The numbers of todays ringing:

Observations:

Radaren sagde fra morgenstunden vand fra oven, hvilket vi også fik, men det varede ikke længe, og det var ikke noget en paraply ikke satte en stopper for..

Igen ligesom sidste regn dag, var det Sortænderne, der dominerede havet og trækket generelt, da der over land nærmest ikke kom noget, udover 5 dejlige Bjergvipstjerter og en næsten dejligere Dværgfalk.

Sortænderne kom som sagt i fine tal fra starten af, men faldt også drastisk i antal efter første time, 3636 blev det til i alt.. lidt svømmeænder blandede sig med Sortænderne, specielt nogle af perioderne var okay med Pibeænder.. men der måtte gerne være kommet lidt flere…

Efter morgen obsen lavede jeg og David pandekager på stationen, da vejret var perfekt til indendørs spiseri, da der ingen småfugle var udenfor og det blæste så meget, at man ihvertfald ikke kunne høre dem hvis de var der...

Alligevel tog jeg, Lorin og David en tur til ho-området i håb om at der ville være flere fugle der, det var der ikke rigtigt, men en hyggelig tur!

Ringing:

I woke up half an hour before opening time and heard raindrops tapping against the window. In addition, it was quite windy and when the rain stopped, the sequel of the rain front, although lighter, was already visible on the radar. So the nets stayed closed. Also no success with the moth, the trap and wall were empty, yesterday evening, one came to the light, Anchoscelis helvola/ Rød høstugle.

Anchoscelis helvola/ Rød høstugle

Louis, Lorin and David had been out and after backed pancakes for all of us and Hannah and I used the bad weather to do the data check.

I won´t give up with the moths, it is getting late in the year, but with lower winds, it should still be possible to get some. On my way to set up the trap this evening, I found another nice animal, and after Leona showed a picture of the Common Frog yesterday, I thought, the Common Toad/ Bufo bufo is not at the wrong place here.

Common Toad/ Bufo bufo

The wind will slow down during the night, and we are looking forward to opening the nets again tomorrow!

At the station: Hannah, Leona, Hanelie, David, Lorin, Louis, Michael.

Observations:

Vinden var over natten drejet til SØ, hvilket kan være fint for småfugle træk, hvilket det også blev til i dag.

Men det var ikke det eneste der kom, den første time trak næsten 4000 Sortænder nemlig, og også én, i blåvand perspektiv, okay dag for Spurvehøge med 16 stks.

Gennem hele dagen trak der fint med Bogfinker, lidt Engpibere, og ikke mindst en af mine yndlings “almindelige” småfugle Grønsiskener, som har en fed lyd, som lyder lidt som en “laser pistol” fra star wars (måske) jeg har ikke selv set det.. ;)

Dagens højdepunkt’er blev nok hele 33 Bjergvipstjerter, hvilket helt personligt er en rekord, men også en god dag på hukket, og vildt fedt! de kom i en meget bred “front” både lige over hovederne på os, over stranden, og nogle ude over havet.

Bent Jacobsen som i morges stod ved Nyeng, har også haft hele 31 Bjergvipstjerter, så en rigtig god træk dag for dem i dag!

Ringing:

This morning was quite windy. We checked the wind and were able to open the nets and managed to catch 20 new birds. The highlight was another first year female brambling. Around we closed the nets not quite satisfied but looking forward to the next days, when maybe the conditions will get better, for ringing. 

1k female Brambling - Photo by Hannah

After the ringing Hanelie, Lorin and I went to Spar for shopping. We separated afterwards because Hanelie and Lorin needed some stuff. I already went on to Reginevej trying to find some nice birds. Suddenly a red deer appeared in the trees! I took out my camera and were able to get really close and take some nice pictures.

Afterwards I met Hanelie to find us a nice rarity. We kept staring in the bushes but all that looked back at us were some Chaffinches, Chiff Chaffs and some siskins. Afterwards we found a common frog hopping in the grass.

.

We then saw Lorins bike lying there. We were reunited once more. Lorin then told us about his amazing lifer of a Pallid harrier(Steppehøg). It was hunted by a Sparrowhawk. In the evening lorin cooked us some nice Pad Thai and gave us a present from switzerland. The famous swiss chocolate!

People at the station: Hannah, Michael, Hanelie, Lorin, Louis, David og Leona

Hukket:

Vinden var stadig i NV som i går, men ikke nær så kraftig som igår, så obsen var fra den sædvanlige klit på hukket.. men vind fra NV som ikke er særlig kraftig er ofte meget lidt interessant for træk på hukket.. Og i dag var ikke nogen undtagelse… Men det betyder ikke nødvendigvis at det er kedeligt. Der kom flere fine fugle, omend ikke så mange af dem.. …2 unge Blå Kærhøge holdt til i luften over “mosen”, og var synlige over mange omgange hvor de fløj sammen.

De fleste småfugle fløj nord på, og op imod vinden, og blandt de få finker og pibere, kom bla. 2 stks. Hedelærker og sæsonens første Bjerglærke.

Ellers ja.. så er der nok ikke så meget mere at nævne fra hukket ..efter obsen fik stien gennem hyben buskene ud til obsen, en tur med hækkeklipperen, så man ikke længere for våde og stikkende grene i benene mere. ..jeg kan afsløre at de fleste folk kiggede lidt mærkeligt på en, på turen tilbage til stationen, når man kom gående med en stol, teleskop, kikkert, mikrofon på hovedet og en hækkeklipper i hånden…

The ringing:

Today, we were four in the ringing, Leona, who arrived yesterday, joined us in the gardens. We had 59 birds, my highlights were a female Brambling/ Kvækerfinke and a male Siskin/ Grønsisken, but there was nothing more special in the nets. Lærke joined for the closing round after observations and then left home for this time.

Siskin/ Grønsisken

The moths:

I promised a little moth part in the blog, but unfortunately, there is not much to write. Yesterday night was very windy which never means many moth on the wall or in the trap and this night was similar, but at least, I found one moth on the wall, which was Emmelina monodactyla/ Snerlefjermøl.

Emmelina monodactyla/ Snerlefjermøl

At the station: Leona, Lærke, Louis, Lorin, Michael, Hannah, Hanelie.

En god vind fra NV gjorde, at vi var rykket op i sabinebunkeren for at sidde i læ af vand og sand. De første 3 timers standardtid var lige ved at være til den sløve side, på trods af en del Suler, 5 kjover og én godt nok meget flot adult Sorthovedet Måge, i hvertflad i forhold til forventningerne med denne kraftige vind.. og personligt var forhåbningerne om skråper ved at blæse langsomt væk i vinden... Men i  de sidste 3 minutter af standardtiden kom 2 Sodfarvede skråper pludselig efterfulgt af én Mallemuk. Så var der tro på tingene igen og det skulle vise sig blot at være startskuddet på en ret solid havfugle dag i bunkeren.

Sule’er  / Foto: Louis Poulsen

Udover alle skråperne fortsatte Sulerne hele dagen igennem, og fløj specielt efter de to første timer nærmest udelukkende mod nord, i alt 508 Suler, super lækkert og flere af dem kom også rigtig tæt på!

Specielt lige efter klokken 11 kom der rigtigt hul på de Sodfarvede skråper, og 10 timer i bunkeren endte med at give 17 Sodfarvede skråper (specielt 2 kom sammen på en ret god afstand) og 5 Mallemukker!

Sodfarvet skråpe, tro det eller ej..;) / Foto: Louis Poulsen

En meget hyggelig dag i bunkeren.. Lorin og jeg sad der fra solopgang indtil kl. 1725, og alle fra stationen og flere andre var forbi i længere eller kortere tid.

Foto: Louis Poulsen

Der var massere af småbyger i løbet af dagen, og jeg har aldrig set så mange regnbuer på en dag som i dag, her er det stationen under en dobbel-bue, på vej hjem fra bunkeren i regnvejret.

Folk på stationen: Hannah, Michael, Louis, Hanelie, David, Lærke, Lorin, Henrik, Henrik.

Observations:

En meget meget våd morgen og dag generelt på hukket..

Men ingen vind fra morgenstunden gjorde, at det var muligt blot at sidde i læ under en paraply istedet for at gå til sabinebunkeren for at sidde i læ for regnen, og på trods af regnen var der faktisk det meste af morgenen en overraskende god sigt.

Det var et meget monotomt træk der foregik over havet, da det nærmest kun var Sortænder der trak, enkelte lommer og andre ænder, og minimalt med småfugle.

Sortænderne kom til gengæld i stor stil og blot på de første 30 min var tæt på 3500 trukket forbi, og i alt på morgenen over 7400 Sortænder!

Efter morgenen begik vi os ud i det meget våde vejr da det tilsyneladende også regnede ned med fugle.. Lorin og jeg gik en 4,5 times ret indbringende tur på hukket, der var småfugle alle steder i buskene og en lind strøm af Engpibere og lidt Bogfinker og Grønsiskner som kom væltende ind ude fra havet, formentlig pga. at de mødte en “mur” af regn når de kom nord fra..
Hvidbrynet Løvsanger / Foto: Louis

Det blev til en hel del “highlights” bla. I form af 1 Mosehornugle, 1 Vandrefalk, 3 Ringdrosler, 1 Almindelig Kjove, og ikke mindst 2 Hvidbrynede Løvsangere.. Kort efter vi kom tilbage til stationen, fik vi så dagens tredje Hvidbrynede at se, da en også var fløjet i de nyåbnede net. Ydermere så Hannah en Hvidbrynet. ved tdc masterne, så det kunne være sjovt at vide hvor mange "Bryn" der har været i området i dag...

Foto: Lorin

Lige som at vi har genfundet nummer 2 Hvidbrynede Løvsanger mellem alle Gransangerne, og jeg prøver at få billeder af den, hører jeg Lorin sige “ahhm you might get attacked from behind..” og undrende kigger jeg først op i himlen af en eller anden grund, muligvis fordi man er vant til det fra terne og kjover nord på, men jeg ser ingen ting, før jeg pludselig opfatter hvad han mente ..en Kronhjorte han havde sneget sig om bag mig og var pludselig kommet lidt for tæt på i forhold til hvad der føltes helt godt.. den virkede den dog meget fredelig og efter lidt ned stirring af os gik den videre.

The ringing:

The morning started with a lot of rain, so it was not possible to open the nets. The day continued to be very rainy, and the yard turned into a little lake. In the later afternoon, the rain gradually stopped and as there were many birds in the area, we decided to open the nets. It was a good idea, we caught a good amount with two highlights: A leucistic Garden Warbler/ Havesanger and some rounds later a Yellow-browed Warbler/ Hvidbrynet Løvsanger! Tomorrow looks very windy, so the nets will probably not be open in the morning.

Garden Warbler/ Havesanger

Yellow-browed Warbler/ Hvidbrynet Løvsanger

The moth:

As this morning, I could sleep in, I checked the trap yesterday evening, and it was a good idea, as there were quite some and two new for me: Nycteola revayana/ Ege-skulderdværg, a quite common species and Pungelaria capreolaria/ Smalfeltet båndmåler. Especially about P. capreolaria I was delighted, it is a nice moth and there are just 49 findings of that species entered in Arter.

Pungelaria capreolaria/ Smalfeltet båndmåler

When I got up in the morning, the rain had already started but there were still some moths around the trap on the wall, one I was especially happy about was Caloptilia honoratella. I like this elegant group of micros with the long, straight forelegs. It might be because the micros do not get as much attention as the macro moths, but there are even fewer entrys of that species on Arter, just two in Denmark! Also on inaturalist, I just found 24 observations of that species, which is a bit exciting!

Caloptilia honoratella

Folk på stationen: Hannah, Michael, Louis, David, Lærke, Lorin, Hanelie.

The morning started cloudy, but getting up early was worth it because we got some hours with okay weather before the rain started. In the ringing, we were three today, Hannah, Michael and me, Hanelie. I arrived yesterday at the station, I´ve been at Skagen and Gedser Fuglestation in the last years and last at Blåvand in 2021.

The ringing was quite slow today and we needed to close before standard time because of the big rainfront, that passed over the whole of Denmark today. We caught 14 new birds and had 5 recaps today.

Topmejse/ Crested Tit

The ringing:

Jernspurv/ Dunnock: 2

Rødhals/ Robin: 4/3

Gransanger/ Chiffchaff: 6

Topmejse/ Crested Tit: 0/1

Bogfinke/ Chaffinch: 2

Total: 14/5

I brought my moth trap here and will also catch moths, so until the end of the season, there will also be a little moth part in the blog.

This night was quite bad for the moths though, I just got three species in the trap. I will show Dryobotodes eremita “Eremitugle”. It is quite a common species that flies mainly in September. Still, it is already possible to see that species in August and there will also be individuals flying in October.

Dryobotodes eremita/ Eremitugle

This afternoon, it was raining heavily and Lærke proposed to go bowling. It was a good idea, we spent a nice hour bowling together and all improved our skills towards the end of the game.

Observations:

Der var i dag lovet godt med vand fra oven, men det begyndte først rigtigt lige som at standard tiden var ved at slutte. Så vi fik ikke brugt for de ellers medbragte paraplyer..

En hel hæderlig morgen blev det til derude, med flere gode overraskelser..

Der kom fint med småfugle lidt on/off specielt Engpibere og finker, og en god sjat Skærpibere. Over havet var der også semi gang i den, med 425 Rødstrubede Lommer, hvilket er ny sæson max på en dag. Ok med med små-flokke af svømmeænder.. det var også over havet, og over stranden at dagens største overraskelser kom.. begge kl. lidt over 8 ..først sæsonens første Islom, og lidt efter en Stor Kobbersneppe, som på hukket er en meget sjælden gæst.

Stor Kobbersneppe (th.) ..hvor man tydeligt kan se de markante hvide felter i vingen i forhold til de to Lille Kobbersneppe foran / Foto: Henrik Böhmer

..Imorgen ser meget meget våd ud i følge vejrguderne, så vi må se hvor meget obs. det bliver til imorgen...

At the station: Lærke, Hannah, Henrik, Louis, Lorin, Hanelie, Michael

This morning it was quite windy from WSW. So we were expecting some seabirds today. Due to the harsh conditions, the ringers left the nets closed and joined the morning observation.

As we couldn't go to the Sabine bunker due to the military exercises, we observed from the Böhmers hole.

Like the days before, the Red throated divers and scoters started to move in pretty good numbers right from the start, so that we ended up with 420 individuals of the red throated divers and around 980 common scoters. As hoped, the first Arctic skuas soon passed by. Some of them passed very close to the shore or started hunting more or less right in front of us! All in all, there were 20 in the end, which was a really great experience for me as a guy from Switzerland, where only small numbers of skuas turn up every year!

Arctic Skua / Photo: Louis Poulsen

Even though no rare seabirds appeared, it was always something to look at. There were also common and black-headed gulls in pretty good numbers. As it was a bit busy over the sea all morning, we stayed at the observation post beyond the standard time until it started to die down around midday.

People at the station: Hannah, Michael, Louis, David, Laerke, Lorin

Observation:

Specielt den første times tid af morgenen var lige til den disede side, men et lille stykke hav var alligevel synligt, og der kom ligesom igår en hel del lommer fra morgenstunden..

Det klarede senere langsomt op, men der kom ikke rigtigt noget ryk af noget som helst..

Lommer kom i næsten samme mængde som igår og vi nåede igen i dag op på over 300, hvilket er godt nok.. Ellers kom 4 dejlige Dværgfalke forbi, og ja.. ..ikke så meget mere, men der var alligevel noget at kigge på det meste af tiden ..og den ellers mulige regn vejrguderne havde troet med holdt sig væk.

Hvidbrynet Løvsanger / Foto: Louis Poulsen

En venlig sjæl havde doneret en cykel til station som undertegnede kørte hjem fra byen i dag, og på vejen fik jeg også lige hilst på den Hvidbrynede Løvsanger som tilsyneladende stadig holder til inde i byen.. der var generelt en del fugle i området, og bla. denne Topmejse som var meget tilidsfuld og fotogen..

Topmejse / Foto: Louis Poulsen

Ringing:

Today we ringed 29 birds and had 9 more recaptures. A pretty average day. After the first few rounds the gardens became relatively empty, with only about 2 new birds per round. The Eurasian Jay we caught was a beautiful surprise and definitively the highlight of the day!

Ringed species:

Bogfinke 6; Munk 5; Gransanger 4; Fuglekonge 3; Rødhals 2; Rødstjert 2; Sangdrossel 2; Løvsanger 1; Grå Fluesnapper 1; Musvit 1; Skovskade 1; Skovspurv 1

Folk på stationen: Hannah, Michael, Louis, David, Lærke, Lorin.