I dag blæste det knap så meget, så efter morgenmaden blev nettene åbnet i stationshaven. Emma tog ansvaret for ringmærkningen, og jeg tog på Hukket. Igen i dag blev vi overraskede over at der faktisk var fugle både i nettene og på obsen. Slut november er åbenbart ikke helt så ringe endda. I hvert fald gav Hukket en fin mængde småfugle som Grønirisk (European Greenfinch) og Gråsisken (Common redpoll) udover de sædvanlige havfugle som Sortand (Common scoter) og Havlit (Long-tailed duck).

Solopgangen fra Hukket er helt speciel. Lige meget hvor få fugle man ser på en morgen, gør denne udsigt det hele værd.

På ringmærkningsfronten fangede Emma bl.a. to hanner af Nordlig gråsisken (Mealy redpoll), der eftersigende var de første for stationen i 2020. Derudover ringmærkede vi fire stk. Sortmejse (Coal tit) som vi ikke er vant til fra ringmærkning på Gedser Fuglestation.

To adulte hanner af Nordlig gråsisken (Mealy redpoll). Denne art er lidt større og har et mere gråt og koldt indtryk end Lille gråsisken (Lesser redpoll).

Sortmejser (Coal tits)

Et skud bagfra. Læg mærke til den lange hvide nakkeplet i den sorte hætte.

Ved en 09-tiden ringede Emma og sagde, at hun havde fanget en Pibeand (Eurasian widgeon) i stationshaven. Jeg løb fra Hukket så hurtigt jeg kunne for at hjælpe hende. Hun så den sidde under det lange net i færd med at spise af æbler vi havde lagt ud til droslerne. Hun sneg sig langsomt nærmere anden, og kunne hurtigt slå de to nederste lommer ned over fuglen. Den var meget yndig og ånbenbart ny mærkeart for stationen. Fed oplevelse!

Pibeand (Eurasian widgeon) ung han.

Mågefælderne var åbne hele dagen. Både Husskader (Eurasian magpie) og Solsortene (Blackbirds) var helt nede ved lokkemaden, men uden held.

Stemningsbillede fra en eftermiddagsgåtur.

En død Tundrasædgås (Tundra bean goose) fundet på stranden.

I morgen bliver der op til 14 m/s fra SV, så det ser vi frem til.

Indtil da, må i have en dejlig aften.

Dagens ringmærkningsdata:

Morgenens trækobs fra Hukket kan ses her

Folk på stationen:
Emma Engell Sohnemann, Joshua Emil Haahr og Bent Jakobsen på en lille visit.

Nu hvor Rose, Michael og Luke har forladt stationen, kan man for alvor mærke stilheden på stationen. Vi har virkelig haft nogle fantastisk hyggelige dage de seneste par uger. Ofte har vi snakket om, hvor unikt det er at være samlet så mange unge fra forskellige steder i verden i et lille hus i Sydvestjylland - for at dyrke samme interesse for fuglene. Hvis ikke det havde været for denne passion vi alle deler, havde vi nok aldrig mødt hinanden og delt disse gode stunder sammen. Derfor vil jeg gerne, endnu en gang, understrege vigtigheden ved at sådanne feltstationer eksisterer, og håbe på at DOF også i fremtiden vil prioritere den fortsatte støtte hertil.

I går eftermiddag åbnede vi de små fælder ude på parkeringspladsen i håb om at fange måger. Vi smed både kød og brød ind som lokkemad, og af og til viste fleres Sølvmåger (European herring gulls) interesse. De forsøgte forsigtigt at hive brødet ud fra siden, men de turde ikke helt at hoppe ind. Over 10 sølvmåger fløj frem og tilbage over brødet, men ingen fangst endnu.

Udsigten fra stuen

Inden aftensmad lavede Emma og jeg nogle kropsøvelser i haven for at holde kroppen i gang. Når ikke man går ringmærkningsrunder eller lange ture, er det nemt at blive for inaktiv på sådan en station. Derfor har vi sat os for at lave minimum 20 minutters øvelser hver dag. Det føltes fantastisk når det er gennemført. Det blev også lige til en tur i bølgen inden mad.

I dag blæste det for meget til at åbne net, så jeg tog ud på Hukket imens Emma havde onlineundervisning. Hun deltager i øjeblikket i et fag på hendes kandidat i Naturforvaltning. Kurset hedder Conflict Management og handler bl.a. om hvordan man tilgodeser forskellige interesser i naturen som f.eks. mountainbiking, jagt, fuglekigning, indhegninger med store græssere og hundeluftere. Det lyder jo egentlig meget spændende og relevant.

Morgenens obs blev foretaget fra Hullet i læ for en hård vind fra V/NV. Det var lidt underligt sådan at skulle tælle alene uden Michael og Rose. Nu er man pludselig på egne ben, og kan ikke få hjælp fra andre end en selv. Det gav, for mig, en stærk motivation til at gøre mig umage og få det hele med. Atmosfæren derude var helt speciel. Man blev konstant ramt af hårde vindstød sammen med en hel del byger. Ved synet af de kæmpe bølger og rusken i klitterne går det virkelig op for en, hvor stærke krafter der er herude. Det er vildt, hvordan vegetationen kan klare sig med al den forstyrrelse og saltpåvirkning.

Blæsevejret

Jeg startede obsen uden nogle forventninger, og derfor kunne jeg mærke en glæde ved de få fugle som kom forbi. Nogle af de fedeste oblevelser fra obsen var de forbitrækkende Dværmåger (Little gulls) som bestod af både gamle og ungfugle. Derudover var det også noget af en overraskelse, da en ung Fjordterne (Common tern) trak forbi langs strandkanten. Det er ikke hver dag man ser sådan en fugl så sent på sæsonen.

Obs fra Hukket

Emma og jeg har ryttet op i huset og forsøgt at få bugt med den store bunke af sengetøj fra de seneste par uger. Henad eftermiddagen gik vi en lang tur langs stranden for at opbleve blæsevejret. Vi skal som sagt bo her til midten af december, og forsøge at ringmærke og obse alt efter vejret. Vi satser på at skrive lidt til bloggen, når vi en gang i mellem har noget fuglemæssigt eller lignende at dele med jer, så forvent ikke en tætskrevet roman hver dag :-)

Snespurv fra klitterne

Dagens observationer fra Hukket

Folk på stationen:
Emma Engell Sohnemann og Joshua Emil Haahr

Vejret i dag var fra morgenstunden regnfuldt med kraftig sydvestenvind. Dog opklaring i løbet af dagen

I dag forlod Luke, Michael og Rose os for at drage østpå. Michael til det fynske og Luke og Rose til København.
Luke tager på mandag videre til det engelske, og her venter så 14 dages karantæne pga Coronaen. Så vi sender ham gode tanker i karantænen.
Blåvand fuglestation siger 1000 tak til alle tre for nogle dejlige måneder og I vil blive savnet. Og forhåbentlig på gensyn.
Inden de drog af sted diskede Emma og Joshua op med hot dogs, som blev guffet med stort velbehhag.
Heldigvis bliver Emma og Joshua til midt i december.

Om morgenen var der en sidste morgenobs for flere af dem, og det gav en storkjove.

Der guffes hotdogs

Bent

Opdateres senere med en længere opsummering af efteråret. 19/11/2020

Udvalgte trækkende arter

Herunder en liste over nogle udvalgte trækkende arter fra dette efterår hvor der er lagt vægt på antallet og den bedste dag. Til sammenligning har jeg tilføjet tal fra sidste efterår.

Data fra DOFbasen. *Tal fra jul./aug. mangler; reelle antal nok omkr. 60-70.000.

Groft estimat: 190.000-200.000 trækkende fugle er blevet talt. 132000

SU-arter (5), Blåvands Huk og nærområdet

Blåstjert, ringm., Blåvand Fuglestation
Schwarz' løvsanger, ringm., Blåvand Fuglestation
Sibirisk bynkefugl, Tipmosen
Taigapiber, Skallingen
Amerikansk sortand, Blåvand Strand

SUB-arter

Islom
Sodfarvet skråpe
Pomeransfugl
Hvidbrystet præstekrave
Thorshane
Søkonge
Lille kjove
Mellemkjove
Hvidbrynet løvsanger
Fuglekongesanger, Skallingen og Grønningen
Lundsanger, ringm., Blåvands Huk
Nordlig blåhals
Lille fluesnapper, TDC
Storpiber, Mosen, Grønningen
Rødstrubet piber
Stor korsnæb
Dværgværling

Øvrige bemærkelsesværdige arter

Hedehøg
Tejst
Rovterne
Lapværling
Spætmejse
Fyrremejse
Træløber
Korttået træløber
Nordisk lappedykker
Rørdrum (nattræk)
Lille lappedykker (nattræk)
Slørugle (nattræk)
Natravn (nattræk)
Lille præstekrave

Ringmærkede arter

Vejr: først nogen sol, men senere mest skyet. Jævn til hård vind fra omkring syd, og temp. på ca. 12 grader. God sigt.

I går så det ud til at vi måske skulle sidde i hullet eller Sabinebunkeren eftersom det så ret blæsende ud med riskiko for regn. Ikke desto mindre så vinden ikke så kraftig ud til morges, og det endte med at vi alligevel satte os ved den høje bunker. Mange var med til efterårets sidste officielle morgenobs: Emilia, Oliver, Emma, Joshua, Rose og undertegnede. Luke forblev alene på stationen og tog sig af ringmærkning.

Mange observatører på en morgenobs der var noget bedre end sidste års ditto på samme tidspunkt. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Dagen mindede meget om de forrige par dage med udtrækkende stære, nordentrækkende ederfugle og søndentrækkende dværgmåger, lommer, gæs og ænder osv.

Der var tidligt trækkende stære samt en flok sjaggere og nogle vindrosler.

En nordisk lappedykker kom på klassisk vis trækkende i revet og landede bag brændingen. Det blev vel dagens fugl. Senere kom der en lille alkefugl som vel kun kunne være en søkonge. Lige før den havde

Småfugletrækket var ikke imponerende. Mest nævneværdigt er, udover stærene, 5 bjergirisker, 16 gråsiskener, 

Der kom et par rovfugle. Spurvehøg og musvåge, og en smuk 1K blå kærhøg kom trækkende over stranden i modvinden.

Blå kærhøg trækkende over stranden. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Hen mod slutningen af morgenobsen opdagede jeg en rastende alk i tæt på land. Nu blev Oliver rastløs, for det var en art han meget gerne ville have et billede af. Han løb således ned på stranden for at fotografere den, og det lykkedes rimelig godt!

Rastende alk. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Alt i alt blev det en flot afslutning på efteråret. Det slutter dog ikke helt her; i morgen kommer der en lille opsamling på efteråret der gik, så læs med der! 

Today was the last official day of the season, but unfortunately due to the wind we were unable to complete the standardised ringing as I could only open three nets. Whilst the others went on the morning observation I tried my luck with the nets and playing some sound, managing to catch six birds.

Blackcap. Photo: Luke Nelson

Today has been a relaxed day filled with Hygge. For lunch we had some leftover Cauliflower soup from last night which Emma and Joshua had made, then this afternoon we’ve been watching Twin Peaks and had some aebleskiver, another Danish first for me! We said goodbye to Emilia and Oliver this evening who are headed back to Copenhagen after their week with us, which has been a lot of fun!

I’ll be leaving the station on Wednesday, heading to Copenhagen with Rose to stay for a few days and meeting up with Daniel, before returning to the UK next Monday. Tomorrow I’ll make a summary of what we’ve caught this season and my experience here, which has gone by quickly! 

Vejr: vekslende skydække og mest tørt. Jævn vind fra omkring syd og sydvest, og temp. omkring 10 grader. God sigt.

Næstsidste dag ude på hukket blev en god én med flere fugle end ventet, og ind i mellem nogle fine og uventede arter. Udover David og Rose så var Emma også med, og Henrik Böhmer besøgte os kortvarigt før han gik i mosen.

Solopgang på en flot morgen. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Vi havde forventninger om at der nok skulle komme noget, og det gjorde der som nævnt også. 2 silkehaler kom trækkende over os ret tidligt i perioden. Næste noget bemærkelsesværdige obs blev en fjordterne der fouragerede langs revet. Det er et noget sent individ, men ikke uhørt. En kaspisk måge blev meldt trækkende mod syd af Böhmer, og ikke længe kom den forbi.

Dværgmåger trak ligeledes forbi i løbet af morgenen og formiddagen, typisk langs revet, og det blev til 73 i alt. Lomtrækket var rimelig pænt med 55 individer.

Stæretrækket er stadig i fuld gang med omkring 1200 udtrækkende.

Der har været arbejdsdag, så Bent, John og Svend Aage har været her og fået lavet noget arbejde; der er bl.a. sat reoler op ved sengene på gangene så der er lidt mere privatliv.

Vejret i morgen, som er den sidste officielle dag af efterårssæsonen, ser lidt blæsende ud, og vinden skal komme fra syd. Forhåbentligt holder det tørt!

Folk: Bent, John, Svend Aage, Klaus Fries, Emilia, Oliver, Joshua, Emma, Rose, Luke, Michael.

This morning Josh joined Oliver, Emilia and I for the ringing, whilst Emma joined the observation. The first few rounds were a little slow, with a few thrushes, but enough to keep us busy as Oliver and Emilia ringed the birds and we checked their measurements and gave them advice to make them more confident with the process.

Redwing. Photo: Luke Nelson

Emilia finding out how wriggly and difficult Wrens can be in the hand. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

Oliver ageing a Coal Tit. Photo: Emilia

The birds picked up though after 0930 as we started catching good numbers of Blue Tits. Josh did a good job in checking all the nets regularly and bringing us the birds in the station garden, where I would quickly ring a portion of the birds to get through them, allowing time for Oliver and Emilia to ring some after. They also got plenty of extraction practice, and now know how painful Blue Tits can be!

Blue Tit with an abnormally long upper mandible. Photo: Luke Nelson

Today Bent, John and Svend Aage have been here for a working day and amongst other things have fitted a new table into the ringing room and installed a heater! The room has constantly been updated whist I’ve been here, and I appreciate all the work these three do for the station. Without them we wouldn’t be running!

John and Svend Aage fitting in the new ringing table at the staion. Photo: Bent Jakobsen

Svend Aage bought us a new birdy shower curtain which Michael is going to use as camouflage in the observations. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

This evening Rose and Michael made us a Jeopardy style quiz involving bird mimes, bird calls, migration count facts and songs with birds in the name or words related to the ICARUS project. Oliver and Emma were the winners, in part due to their wonderful mimes. We had a lot of fun, and was a nice way to spend our last evening all together. Thanks Rose and Michael for making it!

Vejr: først lidt sol, senere skyet. Jævn til frisk vind fra omkring syd og sydvest, og temp. på ca. 10 grader. God sigt.

Et vindskifte var lige hvad vi trængte til: god sigt og lidt kig til solen var rart til en forandring; der trak da også et pænt antal fugle for årstiden. Vi var fire til morgenobsen: David, Joshua, Rose og mig.

Der skete noget over havet. Dværgmåger kom trækkende, ca. 30 i alt, og der kom nogle lommer, gæs (grågæs, canadagæs, bramgæs og knortegæs); en sortgrå ryle trak højt over havet og en islandsk ryle ligeså. Vi havde suler trækkende i dag; det er et stykke tid siden vi sidst har set til dem. Også toppet lappedykker og skeand er værd at nævne.

Nogle mørkbugede knortegæs fra i eftermiddags. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Småfugle kom der ligeledes nogle stykker af. Fx 153 blåmejser (meget pænt midt i november), 26 snespurve, over 800 stære, 3 hedelærker, ca. 40 engpibere, diverse finker osv., heraf bl.a. en flok gråsiskener på 17.

Joshua og Emma har indført noget daglig 20 minutters træning, og i dag blev de instrueret af en asiatisk kvinde. De fik også lokket Luke med på legen.

Et kig ind i træningslokalet. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Ellers har vi kørt lidt rundt i området og fået handlet ind o.lign. Til aften har vi spist en overflod af pizzaer tilberedt af Emilia, Oliver og Luke.

I morgen bliver det svag til jævn sydvestenvind hvilket burde være fint til både obs og ringmærkning.

Folk: David, Emilia, Oliver, Joshua, Emma, Rose, Luke, Michael.

It was a beautiful start to the morning with a mostly clear and colourful sky, which led to sunnier weather later on. As Oliver and I were opening the nets in the lighthouse garden, we came across an unexpected visitor that had got stuck in the Heligoland trap: a Roe Deer! It kept running into the walls of the trap, confused about how to get out, but when we approached it it ran past us and out the trap. Unfortunately it ran straight towards one of the nets, and we heard a rip and saw the pole move as it made contact, and now there is a deer shaped hole…

Beautiful twilight this morning. Photo: Luke Nelson

Today’s team was Emma, Emilia, Oliver and myself for what was a fairly slow day, which was quite good for teaching as we had plenty of time with each bird. Both Oliver and Emilia got to ring several birds, Emilia for the first time. Emma caught her first Coal Tit and was pleased to ring it.

Emma happy with her first Coal Tit. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

Helping Emilia ring her first bird. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

The Blue Tits seem to move when there is sunny weather, and we got some movement today, but not as big a catch as earlier this week. They always seem to turn up around half 9 onwards, and were right on cue today. 

Vejr: overskyet og mørkt med lidt finregn, senere regn. Jævn til hård vind fra omkring sydøst. Temp. omkring 8 grader. Moderat sigt.

Vejret har været noget uforanderligt på det seneste, så vi skulle også døje med mørkt vejr, dårligt sigt og finregn denne morgen. Rose ville ringmærke i dag, men til gengæld var Emilia og Oliver med mig, og så er der jo garanti for godt selskab og billeder til bloggen.

Der er ikke meget at sige om trækket, pånær at der kom 4 viber som er ret sjældne trækgæster her.

Én af dagens fire viber. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Meget få sortænder trak, og det samme gjaldt rødlommerne m.m. Der kom nogle kortnæbbede gæs. En spurvehøg trak forbi, og der var blå kærhøge i mosen. Der trak over 800 stære.

Selvom det var koldt og der kom få fugle, var vi alligevel koncentrerede og holdt godt øje med havet. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Folk har lavet lidt af hvert på denne grå dag. Nogle har været i skoven, andre har været på stranden. Der er kommet gang i kakkelovnen i denne kolde tid, så nu har vi det varmt igen.

Et par strandskader holder stadig til på stranden. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

I morgen kommer der et vejrskifte som vi ser frem til: sydvestenvind og et kig til solen og tocifrede varmegrader.

Folk: David, Emilia, Oliver, Joshua, Emma, Rose, Luke, Michael.

The wind this morning meant we were only able to open a few nets in the station garden, which yielded a couple thrushes first round, but then only a few more birds later, so was a quiet morning. Oliver and Emilia had chosen to join Michael for the morning observation, so today Rose joined Emma, Josh and myself with the ringing. As such she got to ring most of the birds, and the quiet morning meant she had our full attention.

Rose ringing one of her first birds. Photo: Luke Nelson

This afternoon Rose took Emma, Josh and I for a walk in the woods and to forage for some mushrooms. The colder weather meant we’ve lit the fire for the first time this autumn, adding even more hygge to the station, along with the good company as David has joined us today so now we are 8! Bent says the station has never been so busy in November!

First fire of the season. Photo: Luke Nelson

Dinner for 8! Photo: Emma Engell Sohnemann

Vejr: meget gråt med lidt finregn samt lidt diset. Svag vind fra omkring sydøst, og temp. omkring 5 grader. Moderat sigt.

Tunge grå skyer og en ikke alt for god sigt er stadigvæk hvad der dominerer i området; i dag var det tilmed temmelig køligt, så det var om at have godt med tøj på. Joshua var med på morgenobsen og også Rose, min trofaste følgesvend.

Der var nogle drosler i starten, både sang- og vindrosler samt solsorte. Det er lidt sent med sangdrosler nu, men, som tidligere nævnt, trækker flere fugle nok lidt senere i år pga. det lunere vejr.

Men der er ikke meget nyt fra fronten: der kommer stadig udtrækkende stæreflokke, ederfuglene skal fortsat nordpå, og der er igen flere hvinænder og pibeænder med et par krikænder ind i mellem der skal mod syd.

Der er ikke rigtigt gang i småfuglene for tiden, heller ikke blåmejserne, og jeg ved ikke om der overhovedet kommer flere i større antal i år.

Et par spurvehøge samt en tårnfalk og en musvåge trak. Således endte endnu en morgenobs.

Bent var på sit daglige besøg, og David har fået lidt fri fra arbejde, så han er igen en del af fællesskabet for en stund!

Lidt flere fugle var der i Tipmosen som vi besøgte i eftermiddags, fx en del solsorte, fuglekonger og rørspurve. En fyrremejse blev vel den mest interessante fugl samt en skovsneppe og et par dobbeltbekkasiner.

Til aften har Oliver og Emilia lavet en ordentlig portion ris og en gryde som smagte yderst delikat.

Vinden skulle tage til i morgen, det skulle blive lidt lunere, og om eftermiddagen skulle der komme noget regn. Forhåbentligt kommer der nogle dage hvor sigten i det mindste er bedre her hvor sidste uge af sæsonen er i gang, men desværre ser vejret ikke alt for lovende ud resten af ugen.

Folk: Bent, David, Emilia, Oliver, Joshua, Emma, Rose, Luke, Michael.

En sølvmåge får sig en smøg. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

This mornings ringing team consisted of Emma, Oliver, Emilia and myself, with our focus on training Oliver and Emilia with their new x-licenses. We opened in the dark and we could hear many Redwing about. We had quite a busy first round with many thrushes, and after flushing one away from one net, I took a Woodcock out of a net in the station garden! The others were excited that we caught one, and Emma called Joshua to come join us as Woodcock are one of his favourite birds. As we had quite a few birds, I started ringing them swiftly, whilst Emma ringed some explaining and demonstrating how to do so to Oliver and Emilia, and Joshua was scribing. After I got through the bulk of the birds, I left the others to do another net round whilst Joshua ringed the Woodcock, which he was happy with!

Woodcock. Photo: Joshua Emil Haahr

Joshua ringing the Woodcock. Photo: Emma Engell Sohnemann

After the first rush it slowed down, so Joshua left to return to the observation. This gave us time to teach Emilia and Oliver how to extract the birds from the net, and to ring and process a bird too.

Emma teaching Emilia how to extract. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

Oliver ringing his first bird. Photo:Emilia My Kjærsdam Telléus

Emilia processing her first bird. Photo: Emma Engell Sohnemann

We closed after the standard time, and most of us went down to Tipmosen for some birding in hope of finding some late Siberian migrants. When we returned Joshua and I decided to open the nets in the station garden, as often it’s a good time for catching Blackbirds as they come into roost. We got all recaptures, including a Blackbird which was originally ringed by Bent as a first year bird back in September 2013! It’s now in its eighth calendar year, and hasn’t been recaught since April 2016.

Tonight Emilia and Oliver have cooked us an Aubergine and Cauliflower curry, and they’ve made sure none of us go hungry as they’ve made plenty! It was very delicious and perfect for a cold night.

Tonight’s curry. Photo: Luke Nelson

Vejr: overskyet og let diset. Jævn vind fra sydøst. Temp. omkring 7 grader. Moderat sigt.

Gråt, kedeligt og småkoldt var den dominerende vejrtype dagen igennem med en jævn sydøstlig vind. Vi var hele fire personer til morgenobsen: Emilia, Oliver, Rose og mig!

Her står vi og morgenobser. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Østenvinden bringer tilsyneladende nogle flere ænder forbi. Således havde vi forholdsvis mange hvinænder (33). Antallet af pibeænder har været lettere stigende de seneste dage, og i dag blev det til 69 individer. Nogle kortnæbbede gæs trak mod syd, og 5 knopsvaner trak over mosen. 59 ederfugle trak mod nord.

Af småfugle blev det mest bemærkelsesværdige 16 snespurve, 2320 stære og 1 stenpikker. Stenpikkeren kom indtrækkende, men måtte snart lade livet. 1 dværgfalk og 1 tårnfalk så nemlig deres snit til et lille bytte, og det blev tårnfalken der vandt. Stenpikker på denne tid er temmelig sent, så det kunne snildt være en sjældenhed; dog var det vel en almindelig ud fra haletegningen der kunne ses mens den blev fortæret.

Sydøstenvinden gav også (udover dværg- og tårnfalken) nogle andre rovfugle. 1 ung fjeldvåge (de er ikke så almindelige her) kom ud til os samt 3 musvåger, 1 tårnfalk, 1 dværgfalk og 4 blå kærhøge (hvoraf 1 3K+ han).

En fjeldvåge over mosen. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Svend Aage var forbi. Han havde kager med, og han fik ordnet en lampe i køkkenet, så nu kan vi se hvad vi laver! I mellemtiden er Anders forsvundet, men det var hyggeligt at møde ham, og mon ikke han dukker op igen engang?

Oliver og Emilia fik en stor drøm opfyldt da vi i eftermiddags var nede på stranden for at finde havlitter. Vi (jeg) fandt dem ret hurtigt, og eftersom de ligger tæt på land, blev de set meget godt.

Havlithan i vinterdragt. Foto: Oliver Zeeberg Nielsen

Vejret i morgen bliver nok identisk med i dag.

Folk: Svend Aage, Anders, Emilia, Oliver, Emma, Joshua, Rose, Luke og Michael.

This morning was quite grey and overcast, with a chilly wind from the south east. Ringing wise it was fairly steady with a busy first couple rounds, with many Blackbirds again, before slowing down to a few birds each round, and becoming very quiet after 1300. For the first few hours the ringing team consisted of Emma, Joshua, Anders and myself and we had a good balance of people ringing and extracting making efficient progress through the birds.

Svend Aage arrived mid-morning to put up a new light in the kitchen, and once again had brought cake with him, for which we are always grateful for. Anders left us today around noon having helped us ringing the past few days, getting several exciting species in the hand and being good company.

After the observation Oliver, Emilia and Michael joined me with the ringing. As of today Oliver and Emilia now have X licenses and want to start learning to ring whilst they are here. We caught quite a nice variety to show them: Blue Tit, Goldfinch, Greenfinch, Robin, Blackbird and Goldcrest. To start  them getting used to handling different birds I gave them each bird to hold and release, allowing them to feel the size and getting them more familiar with having birds in the hand.

Goldcrest in the hand. Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

Emilia happy to have a bird in the hand. Can you spot it? Photo: Oliver Zeeberg Nielsen

This afternoon Joshua took over ringing in the station garden, trying to use sound to catch different birds. It was very quiet however and he only caught one Blackbird for his efforts! Later Michael and I joined Emma and Joshua in their daily exercises, working out some muscles that we rarely use in ringing and observing!